v4.9.0

El botón Área permite tocar el mapa para dibujar una forma y muestra la superficie en m², km² o mi².

El estilo de ficha 5 la divide en Resumen, Acciones, Sensores y Más. El estilo se elige en Ajustes. Las mismas acciones están en todos los estilos.

Una pantalla nueva lista los comandos ya enviados, con su estado (enviado, en cola, fallido, cancelado), un buscador y un filtro por estado. Desde un vehículo se abre filtrada a ese vehículo.

Gestión reúne el panel, las alertas, los servicios, los gastos, las geocercas, los puntos de interés, las rutas, los compartidos, los vencimientos, el odómetro, los comandos enviados y las cámaras. Cámaras lista cada vehículo con cámara y abre su visor.

Las rutas se pueden crear y editar tocando cada punto en el mapa, y activar o desactivar desde la lista.

Las fotos y los clips de la cámara muestran miniatura, duración y tipo. Se puede reproducir un vídeo, compartirlo, borrarlo o tomar una foto, y filtrar por fechas y tipo.

El centro de cámaras tiene una pestaña Eventos con los avisos de la cámara, los no leídos y su vídeo o sus fotos. «Foto del equipo» le pide una foto a la cámara, y se ve cuánto queda del cupo de vivo y de descargas.

Abrir las cámaras de un vehículo sin conexión pregunta antes de empezar. Si se conecta mientras estás ahí, el vivo arranca por su cuenta.

La lista de vehículos y la búsqueda del mapa coinciden con el nombre, la placa o el IMEI. Si no hay resultados, lo dice.

Los eventos se pueden buscar y filtrar por vehículo, fechas y alerta, también al llegar desde el histórico, el panel o una alerta. Se puede borrar un evento si tienes permiso. Las alertas tienen su propio buscador.

El histórico puede abrir Reportes con el mismo vehículo y el mismo rango. En Reportes se puede cambiar ese rango y elegir PDF o Excel sin salir de la pantalla. La hora que eliges es la hora que se pide.

Los gastos pueden cubrir todos los vehículos, un rango de fechas y un total. Un servicio se puede editar, y uno vencido se marca. Una geocerca se puede activar o desactivar desde la lista, y un círculo muestra su radio en metros. Las listas se pueden deslizar para refrescar.

Cada compartido se puede prorrogar 1, 7 o 30 días, renombrar, o activar y desactivar, y se puede ver qué vehículos incluye.

Un punto nuevo puede empezar en tu ubicación o en un vehículo, y la lista puede abrirlo en el mapa.

Una casilla de estado del panel abre la lista de vehículos ya filtrada. Desde un vehículo se abren sus eventos, servicios, gastos y odómetro. La tarjeta del odómetro muestra el valor actual. Los vencimientos se pueden filtrar por lo pronto que vencen.

El mapa dibuja cada ruta que está activada. El interruptor guarda en cuanto lo cambias, y los puntos se leen igual en la lista y en el editor.

Cerrar sesión quita el token de notificaciones, también cuando la sesión caduca, así que este teléfono deja de recibir alertas de esa cuenta.

Agrupar la lista de vehículos y elegir un servidor en la pantalla de acceso se aplican al momento, sin recargar toda la app.

Los calendarios, las fechas y los números usan el idioma de la app en vez de un formato fijo en español.

Las grabaciones ofrecen esos atajos. El fin del rango se queda en la hora actual salvo que elijas otra. Una descarga terminada se puede previsualizar, y la reproducción se puede pausar o acelerar. Un clip Jimi no ofrece descarga.

Desde la lista Cámaras, una cámara que no puede enviar video en vivo abre su galería, en vez de un vivo que no puede arrancar.

Los sensores muestran el icono definido en la plataforma para su tipo, estado o nivel, o el elegido en sus equivalencias, en el mapa, en la lista de equipos y en la ficha del equipo. Si no hay ninguno, se ve el icono de siempre.

Un botón P junto a SOS en el mapa activa o desactiva el modo parking tras confirmar. Se pone verde con un check mientras está activo, y el botón Modo parking de los menús del vehículo muestra lo mismo. Solo aparece si el servidor ofrece el modo parking.

Los botones de acciones del vehículo tienen más espacio entre filas, sus textos quedan alineados aunque ocupen dos líneas y responden al pulsarlos. Los círculos de SOS, brújula y velocidad son un poco más pequeños.

Si falla el borrado de una geocerca, un punto de interés, una ruta, un servicio o un odómetro, la app lo dice y recarga la lista.

Rutas, servicios y gastos cargan todas las páginas. Alertas y eventos que no cargan ofrecen Reintentar en vez de quedarse en el esqueleto de carga.

Al bajar para ver eventos más antiguos, la lista espera la respuesta antes de pedir la página siguiente. Una página que falla se vuelve a pedir.

La tira de días del histórico se queda en el día que elegiste.

Una acción rechazada ya no cierra la sesión. Si la sesión caducó, sí se cierra y las listas se detienen.

Sumar 1, 7 o 30 días a un compartido cuenta esos días en tu zona horaria.

Enviar un comando a un vehículo sin conexión dice que el comando quedó en cola, en vez de «Comando enviado».

Mientras la cuenta está en su periodo de gracia, los días que quedan se muestran en negativo.

Armar o desarmar la alarma y pedir la posición del vehículo vuelven a enviar el comando. Antes fallaban siempre.

Un vehículo que toma la velocidad del sensor ECM muestra esa velocidad en el mapa y en la ficha, no la del GPS.

Si la imagen se queda pegada, la app deja de reconectar y le dice al equipo que pare de enviar, en vez de dejarlo subiendo.

Salir del vivo, o cambiar de canal, mientras todavía está conectando le dice al equipo que pare. Ya no sigue subiendo después de salir.

El audio de la cabina deja de reintentar cuando conecta y se corta una y otra vez, en vez de reconectar sin fin.

El encendido llega a los vehículos que elegiste para el apagado, y se envía solo si el apagado fue aceptado.

Cerrar la ventana de comandos limpia los vehículos que habías marcado, así el siguiente comando no se les envía también.

Una geocerca rápida, un comando y una alerta usan el vehículo que tienes abierto, no el que abriste antes.

La lista de vehículos se actualiza mientras se mueven. Street View se recarga solo si el vehículo se movió. El GPS del teléfono se apaga al salir del mapa, y la pantalla se queda encendida solo en el mapa y mientras se ve un video.

El filtro por estado de la lista de vehículos funciona. Editar la forma de una geocerca se guarda. Un vehículo se puede guardar sin placa. Un segundo toque no envía el mismo comando dos veces.

Una contraseña mal puesta no se guarda como cuenta. Olvidar este dispositivo también quita el acceso con huella o rostro, y cerrar sesión cancela los avisos de vencimiento de este teléfono.

El botón atrás de Android cierra la ventana que está encima, en vez de salir de la pantalla que queda detrás.

Un tiempo de espera o la vuelta del servidor ya no muestran un aviso. Siguen avisando una sesión cerrada, un permiso que falta y el mensaje que mande el servidor.

En las acciones del vehículo, Comandos enviados se dibujaba dentro de Eventos y descuadraba la fila. Ahora cada uno tiene su lugar. El botón para borrar un evento es un botón redondo pequeño en vez de una barra ancha.